LirikLagu Dandelions - Ruth B. dengan Terjemahan Bahasa Indonesia. [Verse 1:] Maybe its the way you say my name. Mungkin begitu caramu menyebut namaku. Maybe its the way you play your game. Mungkin begitu caramu memainkan permainanmu. But it's so good, I've never known anybody like you.
Breathe 한숨 숨을 크게 쉬어봐요sumeul keuge swieobwayo당신의 가슴 양쪽이 저리게dangsinui gaseum yangjjogi jeorige조금은 아파올 때까지jogeumeun apaol ttaekkaji숨을 더 뱉어봐요sumeul deo baeteobwayo당신의 안에 남은 게 없다고dangsinui ane nameun ge eopdago느껴질 때까지neukkyeojil ttaekkaji숨이 벅차올라도 괜찮아요sumi beokchaollado gwaenchanayo아무도 그댈 탓하진 않아amudo geudael tatajin ana가끔은 실수해도 돼gakkeumeun silsuhaedo dwae누구든 그랬으니까nugudeun geuraesseunikka괜찮다는 말gwaenchantaneun mal말뿐인 위로지만malppunin wirojiman누군가의 한숨nugun-gaui hansum그 무거운 숨을geu mugeoun sumeul내가 어떻게naega eotteoke헤아릴 수가 있을까요he-aril suga isseulkkayo당신의 한숨dangsinui hansum그 깊일 이해할 순 없겠지만geu gipil ihaehal sun eopgetjiman괜찮아요gwaenchanayo내가 안아줄게요naega anajulgeyo숨이 벅차올라도 괜찮아요sumi beokchaollado gwaenchanayo아무도 그댈 탓하진 않아amudo geudael tatajin ana가끔은 실수해도 돼gakkeumeun silsuhaedo dwae누구든 그랬으니까nugudeun geuraesseunikka괜찮다는 말gwaenchantaneun mal말뿐인 위로지만malppunin wirojiman누군가의 한숨nugun-gaui hansum그 무거운 숨을geu mugeoun sumeul내가 어떻게naega eotteoke헤아릴 수가 있을까요he-aril suga isseulkkayo당신의 한숨dangsinui hansum그 깊일 이해할 순 없겠지만geu gipil ihaehal sun eopgetjiman괜찮아요gwaenchanayo내가 안아줄게요naega anajulgeyo남들 눈엔 힘 빠지는namdeul nunen him ppajineun한숨으로 보일진 몰라도hansumeuro boiljin mollado나는 알고 있죠naneun algo itjyo작은 한숨 내뱉기도 어려운 하루를 보냈단 걸jageun hansum naebaetgido eoryeoun harureul bonaetdan geol이제 다른 생각은 마요ije dareun saenggageun mayo깊이 숨을 쉬어봐요gipi sumeul swieobwayo그대로 내뱉어요geudaero naebaeteoyo누군가의 한숨nugun-gaui hansum그 무거운 숨을geu mugeoun sumeul내가 어떻게naega eotteoke헤아릴 수가 있을까요he-aril suga isseulkkayo당신의 한숨dangsinui hansum그 깊일 이해할 순 없겠지만geu gipil ihaehal sun eopgetjiman괜찮아요gwaenchanayo내가 안아줄게요naega anajulgeyo정말 수고했어요jeongmal sugohaesseoyo Respire Suspiro Respire fundoAté que os dois lados do seu peito comecem a ficar dormentesAté que doa um poucoSolte mais o arAté você sentir comoSe não houvesse mais nada dentro de vocêTudo bem se você ficar sem fôlegoNinguém vai te culparVocê pode errar de vez em quandoPorque todo mundo erraSó dizer que está tudo bemÉ reconfortanteO suspiro de alguémEssa respiração tão pesadaComo que eu possoEntender isto?O seu suspiroEu não entendo a profundidade dissoMas está tudo bemEu vou te abraçarTudo bem se você ficar sem fôlegoNinguém vai te culparVocê pode errar de vez em quandoPorque todo mundo erraSó dizer que está tudo bemÉ reconfortanteO suspiro de alguémEssa respiração tão pesadaComo que eu possoEntender isto?O seu suspiroEu não entendo a profundidade dissoMas está tudo bemEu vou te abraçarMesmo que o seu suspiroPareça fraco para os outrosEu seiQue o seu dia foi tão difícil para você dar até mesmo um pequeno suspiroAgora não pense em mais nadaRespire fundoBote para fora assimO suspiro de alguémEssa respiração tão pesadaComo que eu possoEntender isto?O seu suspiroEu não entendo a profundidade dissoMas está tudo bemEu vou te abraçarVocê realmente trabalhou duro Jarakantara kita terasa sangat panjang pada saat itu. Aku ingin menghiburnya. Dia tampil begitu indah sehingga aku merasa sangat bersyukur dan dia melakukannya dengan baik. Aku sudah lama tidak melihatnya, dan sepertinya dia berambah cantik “ Lee Hi menyanyikan lagu “Breathe” di Golden Disc Awards ke-32. Lagu yang populer tersebut Hai wung salam suwung sinuwung Lagu yang saat ini pengen suwung sinuwung bikin bermakna adalah lagu Breathe milik Lee Hi. Lagu ini lagu ciptaan dari mendiang Jonghyun Shinee. Lagu ini dibawain Lee Hi dengan dalem banget jadi ngena dihati banget. Ini cuma aku yang liat aja apa emang mv nya itu frame nya miring? pertama aku mikir apa aku itu punya mata silinder, tapi berulang kali aku liat frame mv lagu ini emang miring, tapi miringnya sedikit banget. Langsung aja yaa, kayak biasanya suwung sinuwung akan memaknai lagu breathe ini dalam bentuk seklumit parafrase seperti sebelumnya BREATHE Aku tau hidup mu berat dan harimu sulit. Saat kau membuat kesalahan tak apa semua orang juga melakukan kesalahan. Ambil nafas dalam hingga seluruh rongga didadamu dipenuhi oleh udara. Aku selalu mengatakan kalimat bahwa semua akan baik-baik saja pada diriku sendiri akantetapi semua itu hanya perkataan tidak berimbas pada keadaanku saat ini. Meghela nafas adalah satu-satunya cara yang bisa kulakukan. Saat semua ini terjadi aku hanya ingin seseorang untuk memeluk ku dengan erat dan mengatakan semua baik- baik saja walaupun hanya sebuah perkataan aku berharap hal itu terjadi padaku. Peluk aku dan katakan padaku bahwa semua nya akan baik-baik saja, nafas ini hanya satu satunya hal yang kumiliki, semua udara yang kuhirup inilah yang memeluku dengan erat. Tarik nafas sedalam dalamnya dam keluarkan semuanya hingga kau merasa mengeluarkan segala kesedihan serta rasa sakitmu. Saat seseorang mendengar helaan nafas entah seberapa dalam rasa sakitmu tak ada seorangpun yang mengetahuinya, tak apa terluhat muram, aku berharap saat aku menghela nafas seseorang mengerti apa arti nafasku sesorang dapat melihat kesakitanku. Dan mengatakan 'Kau telah melakukan yang terbaik dihidupmu.' gwaenchanh-ayo naega an-ajulgeyo jeongmal sugohaess-eoyo Semua baik-baik saja aku akan memelukmu, kau telah melakukannya dengan benar- benar baik Itu dia sepenggal parafrase lagu Breathe yang berhasil suwung sinuwung maknain. Parafrase diatas sepenuhnya berasal dari apa yang aku rasain, kalau kalian nyari soal terjemahan liriknya mungkin agak berbeda dengan makna suwung sinuwung diatas, tapi itulah yang suwung sinuwung rasakan saat denger lagu ini. Kalian ingat kan suwung sinuwung pernah bilang kalau makna lagu itu gak begitu penting dibandingkan membuat lagu itu bermakna bagi diri kalian. Cukup sekian postingan suwung sinuwung kali ini Salam Suwung Sinuwung 'HUUUUUUHFT.......' .arti lagu breathe lee hi
